《安娜·卡列琳娜》第99章。

    人物：列文，柯兹尼雪夫，伏伦斯基，奥勃朗斯基，聂维多夫斯基等

    句子：

    “不瞒您说，我很不了解贵族选举的意义。”列文说。

    ……

    这有什么好了解的？没有丝毫意义。这是一种没落的制度，完全靠惯性活动。

    ……

    没落尽管没落，但对他们还得客客气气。

    ……

    就这样干下去！您说有什么办法？习惯了，不得不这样。

    ……

    我儿子对农业毫无兴趣。看来他要做个有学问的人。这样，我的事业就没有人继续了。可我还是照样干。最近我又办了个果园。

    ……

    您说得很对。我总觉得搞农场没有实利，可我还是照样干……总觉得对土地有一种义务。

    ……

    为什么我们不能像商人那样办呢？为什么我们不能把树木砍成木材呢？

    ……

    伏伦斯基微微一笑，继续同史维亚日斯基说话，显然不想同列文攀谈；但是列文一面同哥哥谈话，一面却不断打量伏伦斯基，心里考虑着同他说些什么话，来弥补刚才的失礼。

    ……

    “是的，这确实叫人动心，”伏伦斯基说。“既然上了手，就想干到底。这可是一场斗争！”他皱起眉头，绷紧刚毅的脸说。

    ……

    “我真不懂，”柯兹尼雪夫注意到弟弟的笨拙行为，说，“我真不懂，一个人怎么会这样缺乏政治手腕。对，我们俄国人就是缺乏政治手腕。现任首席贵族是我们的对头，你却同他热乎，还请他当候选人。伏伦斯基伯爵呢……我不会同他交朋友的；他请我去吃饭，我就不去；但他是我们方面的人，我们怎么能把他当作敌人呢？再有，你还问聂维多夫斯基当不当候选人。这太不成体统了。”

    ……

    “咳，我真是什么也不明白！这一切都是小事。”列文闷闷不乐地说。

    ……

    “你说这一切都是小事，可是你一插手，总是坏事。”

    ……

    现任首席贵族获得相当多的票数。人群又喧哗起来，争先恐后地向门口走去。斯涅特科夫走进来，贵族们把他团团围住，向他祝贺。

    ……

    当秘书抓住列文的时候，列文已经走到出口的楼梯上，正在背心口袋里掏着外套的号牌。“请您快些来，康斯坦京·德米特里奇，在选举了。”

    正在表决那位坚决不肯当候选人的聂维多夫斯基。。

    小结：

    本章，还是选举，列文最烦这个。他要离开的时候，秘书又把他拉回去了，让他投票。前面两个候选人，大家都不同意，赞成票是零。现在该给那位坚决不当候选人的聂维多夫斯基投票了。