¡¶ÎÞÉÏÎäµÀÇØ·ç¡·