،¶¸µز½ةْتا´×¸×،·