،¶·ٍ¾‎تاض»´َر‎¹ض،·