،¶¹ث؛مةْ³جر¬ب¾،·