،¶ءْت®ز¶ام؛®،·