،¶ةٌز½¸كتضرîشئ·«ز¶الر©،·