،¶´َ¹ْµ¼رف،·